Expressão vulgarizada a partir do discurso de Winston Churchill, proferido em Fulton, em 6 de Março de 1946.

A mesma expressão já tinha sido utilizada nove meses antes pelo mesmo, em telegrama dirigido a Truman.

Até Goebbels já a referira, incidentalmente.

O baptismo da metáfora cabe a Ethel Snowden, em 1920, na obra Through Bolshevik Russia (era mulher do líder trabalhista Philip Snowden).